Page 54 - waia228
P. 54
מועדון הספר הטוב
במרחבי פולין ,רוסיה ,אוקראינה ,רוסיה הלבנה, חייה שלה .פיירה נגררת ללא יכולת להתנגד לארץ דוקטור ,בואי אצלי /מירה מגן
ובחזרה בדיוק באותו מסלול ,במעגל מטומטם שאין קסומה ובוגדנית ,ולמרבה האימה מגלה שהשובה
שלה הוא ַט ְמלין ,אחד מבני הפיות הקטלניים ביותר חייה של ד"ר גליה אושרי נעים במסלול קבוע
לו התחלה ואין לו סוף. ומספק בין עבודתה בבית חולים בירושלים ובין
פיליפּ רות ,שראיין את לוי ,ציין ש'ההפוגה' – ספר ששלטו בעבר בעולמה. זוגיות עם רופא בכיר ,אלמן ואב לשתיים .ואולם,
שהיית מצפה בו להלך־רוח של ייאוש חסר־נחמה בעוד פיירה מתאקלמת בביתה החדש ,רגשותיה המסלול הזה מאיים להשתבש ,משום שאל לשכתה
– מפתיע ב"התרוממות־הרוח" שלו ,ולוי מסביר כלפי טמלין משתנים מעֹוינּות קרה כקרח לתשוקה של הרופאה מגיעים נער חולה אנוש ואביו ,שדמותו
לו שבכל השנים ִהרבה לספר את ההרפתקאות לוהטת ,שממוססת את כל השקרים ששמעה על החריגה והעוצמתית מאיימת לקעקע את שלמותה
והאנקדוטות של אותם חודשים לידידים ולקרובי־ אודות הפיות .לפתע נראה שבילוי שארית חייה של חלקת האלוהים הקטנה שביצרה לעצמה .בד
משפחה ,ואגב כך ליטש אותן ,חיזק צבעים, בארץ הפיות אינו נוראי כל כך .ואולם ביתה החדש בבד שזורות ברומן דרמות משפחתיות ,התובעות
כדי לעורר את תגובותיהם האוהדות ביותר של של פיירה נתון בסכנה .צל עתיק ומרושע מאיים
השומעים ,ולבסוף ,כאשר ניגש להעלות את הדברים להשתלט על הארץ ועל יושביה .נראה שטמלין את התערבותה של הגיבורה.
על הכתב ,שאף "לשאוב הנאה מן הכתיבה ולבדר מבקש להרחיק את בת האנוש מהסכנה בכל מחיר, היא נאלצת לתמרן ,כמו על חבל ברוח סוערת ,בין
את קוראיו העתידיים .לכן הבליט אפיזודות מוזרות, אבל פיירה יודעת שרק היא תוכל למצוא דרך לעצור תשוקות אסורות וציוויים מוסריים ,מקבילים לאלה
שלה ,שקיומם מבליט את שרירותו של הקיום
אקזוטיות ,עליזות". את האופל ,בטרם בן הפיות ועולמו יֹאבדו לעד. האנושי ואת הגבולות הדקים בין אמונה והטלת
לוי מתמקד בספר יותר מכל בדמויות שהוא מעריץ,
חברים־למסע שמציגים מדי יום "מופעים" חיוניים ההפוגה /פרימו לוי ספק ,אהבה ונאמנות.
וממריצים ,אשר מציתים בו־עצמו מחדש את שמחת דוקטור ,בואי אצלי הוא הרומן החשוף ביותר של
החיים ש ַאוּשוויץ כיבתה .אלה בעלי־יוזמה זריזים 'ההפוגה' ,ספרו השני של פרימו לוי ,ספר "ההמשך" מירה מגן .תפיסת האדם ותפיסת העולם הייחודיות
ויצירתיים ,נוכלים הקונים ומוכרים ומ ַתחבלים שראה אור 15שנה אחרי 'אם זה אדם' ,נחשב שלה ,מגולמות כאן בבהירות חדשה ,שאינה פוגמת,
תחבולות רק כדי לשמוח ולא להשתעמם ,ומאחר לספרו הססגוני והעליז ביותר .לוי מספר בו על כהוא זה ,במגע האנושי והפיוטי המלטף שלה
שאינם דוברים את השפות המקומיות עליהם להפוך ההרפתקאות המשעשעות בשמונה־וחצי החודשים
לפנטומימאים וירטואוזים ,שמתגודד סביבם קהל של ההש ָהיה הגדולהַ :אוּשוויץ שוחררה ,מלחמת־ ובתועפות החסד שהיא מרעיפה עלינו.
העולם הסתיימה ,אך פרימו ,ועמו 1400איטלקים
מרותק ומריע. שהצבא האדום אסף ,לא אזרו יוזמה וחזרו חצר של ורדים וקוצים /שרה גיי
אבל מבט קרוב יותר בספר מגלה בו מרכיבים לאיטליה ,אלא הפקידו את גורלם בידי הביורוקרטיה
שבכוחם להפוך אותו ַלפסימי בספריו של לוי, הסובייטית האנרכית הבלתי־מפוענחת .זו דאגה לכל "שמחי על ליבך האנושי ,פיירה .רחמי על אלה
לטעת תחושה של ִאיום מתקרב ,של "רוע חסר־ מחסורםִ ,אפשרה להם "סוגריים" של "חופשה" ,של שאינם מרגישים דבר".
תקנה השוכן כמו נמק בקרביו של העולם" ,ולרמוז בטלה מבורכת מנומנמת ,והלכה והרחיקה אותם
ש"ההפוגה" היא תעתוע ,וכי שום דבר מחוץ ללאגר יותר ויותר מאיטליה – איש לא הבין למה – במסע ֵפיי ָרה בת ה־ 19מכירה את היער היטב .כציידת
אינו אמיתיַ :אוּשוויץ אינה "פלנטה אחרת" ואינה חסר־תכלית של אלפי קילומטרים מזרחה וצפונה מיומנת המפרנסת את משפחתה ,היא יודעת מה
מותר ומה אסור לעשות באזורים הפראיים .כל זה
משתנה כשהיא הורגת זאב ביערות ,ויצור מבעית
תובע תגמול על החיים שקיפחה :הוא דורש את
מחפשים תרבות ישראלית? ...מצאתם!
ספרים | די וי די | סרטים דיגיטליים | מוזיקה | מתנות מישראל
www.stmus.com
1-800-223-7478 חנות הספרים בעברית הגדולה בארה"ב
www.weareinamerica.com 54