Page 48 - ‏‏waia184

‫מועדון הספר הטוב‬

‫הספרים במדור זה ניתנים לרכישה באמריקה‬
‫דרך "ספריית עמי"‪ ,‬ראו מודעה בעמוד זה‬

‫עלאא אל־אסוואני הוא סופר‪ ,‬פובליציסט ורופא‬ ‫בית יעקוביאן | עלאא אל־אסוואני‬ ‫אחות הירח | לוסינדה ריילי‬
‫שיניים במקצועו‪ ,‬מהבולטים שבסופרים המצרים‬
‫בימינו‪ .‬מפרסם מאמרי דעות ביומונים מצריים‬ ‫שליח המפלגה שמנחה את‬ ‫טיגי ד'אפלייה מתקבלת‬
‫וכותב‪-‬אורח בעיתונות העולמית‪ ,‬בין השאר ב"ניו‬ ‫המתמודד בבחירות כיצד עליו‬ ‫לעבודה שאמורה להגשים‬
‫יורק טיימס"‪ ,‬ב"לה מונד" וב"גרדיאן"‪ .‬הוא נוהג לקיים‬ ‫לנהוג כדי לזכות בתפקיד;‬ ‫את כל חלומותיה‪ :‬מגורים‬
‫מדי שבוע "סלון פוליטי" לדיון בענייניה של מצרים‪,‬‬ ‫הסוחר שמנצל מינית את‬ ‫בחווה רחבת ידיים בערבות‬
‫נחשב מבקר אמיץ של המשטר בה‪ ,‬והיה שותף‬ ‫עובדותיו העניות; האחות‬ ‫צפון סקוטלנד‪ ,‬אחריות‬
‫לתנועת המחאה נגד הנשיא חוסני מובארק שתבעה‬ ‫הנקמנית שמגישה תלונת שווא‬ ‫על השבת בעלי חיים‬
‫את הסתלקותו מהשלטון‪ .‬אל‪-‬אסוואני צייר באומץ‪,‬‬ ‫ומשיגה את מבוקשה באמצעות‬ ‫בסכנת הכחדה לסביבתם‬
‫תוך סיכון עצמי‪ ,‬תמונה ריאליסטית של תקופתו‬ ‫ַבּקשיש; ובנו המוכשר של‬ ‫הטבעית‪ ,‬והזדמנות למצוא‬
‫ובני דורו – חברה המבוססת על פרוטקציה‪ ,‬שוחד‪,‬‬ ‫השוער‪ ,‬שקבלתו לאקדמיה‬ ‫את מקומה הנכון בחיים‪.‬‬
‫השפלה וחריגה מסמכות‪ .‬דרך עיניו המפוכחות‬ ‫לשוטרים נחסמת‪ ,‬והוא מוצא‬ ‫טיגי היא בתו של פא סולט‪,‬‬
‫מתגלים לעינינו החיים במדינה שבה הדמוקרטיה‬ ‫מפלט באסלאם הקיצוני‪ .‬כל אלה מרכיבים את עלילתו‬ ‫המיליונר המסתורי שאימץ אותה ואת אחיותיה‬
‫היא סיסמה בלבד‪ ,‬והאזרח הפשוט נאנס לבחור אם‬ ‫של בית יעקוביאן‪ ,‬אחד הרומנים החשובים שנכתבו אי־‬ ‫מארצות שונות בעולם‪ ,‬ולאחר מותו השאיר לכל‬
‫אחת מהן רמזים שיובילו אותה למקום שממנו‬
‫להיות משרתם של אדוניו‪ ,‬או פשוט לא להיות‪.‬‬ ‫פעם במצרים‪.‬‬ ‫באה‪ .‬טיגי מחליטה לדחות את החיפוש אחר‬

‫שטן בירושלים | נעמי רגן‬ ‫‪ 14‬שנה לאחר שנדפסה לראשונה בקהיר‪ ,‬רואה‬ ‫שורשיה ולהתחיל מייד בעבודתה החדשה‪.‬‬
‫אור יצירתו של הסופר הנודע עלאא אל־אסוואני‬
‫שני ילדים קטנים מובאים אל‬ ‫גם בעברית‪ .‬הרומן‪ ,‬שעלילתו מתרחשת בסוף‬ ‫בחווה היא פוגשת את צ'ילי‪ ,‬ישיש מסתורי שברח‬
‫חדר המיון של בית החולים‬ ‫שנות התשעים של המאה העשרים‪ ,‬מתאר את‬ ‫בצעירותו מספרד‪ .‬הוא מספר לה ששניהם חולקים‬
‫"הדסה" בירושלים‪ .‬האחד‪,‬‬ ‫חייהם הסוערים של דיירי בניין אירופאי קלאסי‬ ‫אותה מורשת ושתמיד ידע שיום יבוא והוא יפגוש‬
‫ילד בן ארבע‪ ,‬סובל מכוויות‬ ‫במרכז קהיר‪ ,‬המשתייכים למעמדות שונים ‪ -‬צמרת‬ ‫בה וישיב אותה לספרד‪ ,‬לכפר הצוענים שבפאתי‬
‫חמורות‪ ,‬ואילו אחיו בן השלוש‬ ‫הממשל‪ ,‬סוחרים עשירים וגם דלת העם המתגוררת‬ ‫גרנדה‪ ,‬המקום שבו נולדה‪ .‬באמצעות צ'ילי מקבלת‬
‫מחוסר הכרה עקב פגיעה‬ ‫בתנאים עלובים על הגג‪ ,‬מעין מיקרוקוסמוס של‬ ‫טיגי הצצה לעולמה הסוער של סבתא שלה‪ ,‬לוסיה‬
‫מוחית‪ .‬ליד מיטתם יושבת‬ ‫אלבייסין‪ ,‬שיצאה מהכפר בתחילת המאה ה–‪20‬‬
‫בדממה אמם‪ ,‬לבושה גלימות‬ ‫החברה המצרית על גווניה‪ ,‬צרכיה ובעיקר חולייה‪.‬‬ ‫והפכה לרקדנית הפלמנקו המפורסמת בעולם‪.‬‬
‫שופעות‪ .‬האם החרדית‬ ‫טיגי מגלה שההצלחה המטאורית של לוסיה‬
‫הצעירה והמסורה‪ ,‬עולה‬ ‫הספר הוא כתב אישום נוקב על ימי שלטונם של‬ ‫עלתה לה ביוקר‪ ,‬עד לרגע שבו ניצבה מול הבחירה‬
‫מאמריקה ובת למשפחה אמידה‪ ,‬מסרבת לענות‬ ‫נשיאי מצרים‪ ,‬המשרטט בקווים מדויקים את‬
‫לשאלות הרופאים — והמשטרה — בנוגע לנסיבות‬ ‫תהליך הסתאבותו של המשטר ואת הנסיבות‬ ‫הקשה מכול ולא יכלה עוד לשלם את המחיר‪.‬‬
‫בהן ספגו ילדיה את הפגיעות המחרידות‪ .‬בינה צדק‪,‬‬ ‫הפנימיות שהולידו את התפרצות הזעם שהסתיימה‬
‫בלשית ירושלמית דתייה ואם לשניים‪ ,‬מופקדת על‬ ‫בהפלת חוסני מובארק בפברואר ‪ .2011‬מסיבה זו‬ ‫אחות הירח עוקב אחר סיפורן המטלטל של טיגי‬
‫התיק‪ .‬ככל שהיא קולפת ומסירה שכבה אחר שכבה‪,‬‬ ‫בית יעקוביאן נחשב‪ ,‬בצדק‪ ,‬לסמל בולט במאבק‬ ‫ולוסיה‪ ,‬שתי נשים עצמאיות וחזקות‪ ,‬הקשורות‬
‫היא מוצאת את חייה מוכתמים בעודה נאבקת ברוע‬ ‫על חופש הביטוי במדינות ערב‪ ,‬ולאחד הספרים‬ ‫זו לזו מבעד למרחק הזמן והמקום‪ .‬זהו הספר‬
‫כה אפל ומושחת עד שהוא גובל בעל־טבעי‪.‬שטן‬ ‫החמישי בסדרת "שבע האחיות"‪ ,‬שזכתה להצלחה‬
‫בירושלים‪ ,‬המבוסס על אירועים אמיתיים‪ ,‬מאפשר‬ ‫הראשונים שבישרו את "האביב הערבי"‪.‬‬ ‫בינלאומית מסחררת‪ .‬קדמו לו‪' :‬שבע האחיות'‪,‬‬
‫הצצה מאלפת‪ ,‬טורדת מנוחה ועוצרת נשימה אל‬
‫לב המאפליה‪ ,‬אל מאורתם של הטורפים המסוכנים‪,‬‬ ‫בית יעקוביאן עמד בראש רשימת רבי־המכר בעולם‬ ‫'אחות הסערה'‪' ,‬אחות הצללים' ו'אחות הפנינים'‪.‬‬
‫האורבים באתרי המפגש של המחפשים אחר הארה‬ ‫הערבי במשך חמש שנים‪ ,‬תורגם ליותר מ־‪ 25‬שפות‬
‫ונקרא בידי מיליונים ברחבי העולם‪ .‬הספר זכה‬ ‫לוסינדה ריילי היא מחברת רבי–מכר שנמכרו ב–‪30‬‬
‫ורוחניות‪.‬‬ ‫בשלל פרסים‪ ,‬בהם פרס ברונו קרייסקי לספר‬ ‫מיליון עותקים ברחבי העולם‪ .‬ספריה מככבים‬
‫פוליטי מצטיין לשנת ‪ ,2007‬ושימש השראה לסדרת‬ ‫בראש רשימות רבי–המכר‪ ,‬וזכויות התרגום שלהם‬
‫טלוויזיה ולסרט קולנוע מצליח בכיכובו של גדול‬
‫נמכרו לשלושים מדינות‪.‬‬
‫שחקני מצרים‪ ,‬עאדל אימאם‪.‬‬

‫מועדון הספר הטוב בחסות‪:‬‬

‫מחפשים תרבות ישראלית? ‪...‬מצאתם!‬

‫ספרים | די וי די | סרטים דיגיטליים | מוזיקה | מתנות מישראל‬

‫‪www.stmus.com‬‬

‫‪1-800-223-7478‬‬ ‫חנות הספרים בעברית הגדולה בארה"ב‬

‫‪www.weinamerica.com 48‬‬