Page 50 - waia225

‫מי שחשף את זהותו של עבדאללה אל‪-‬יאזורי היה‬ ‫כך הפכה ה‪BBC-‬‬
‫העיתונאי החוקר העצמאי )באמת( דיוויד קולייר‪.‬‬ ‫למעוז האנטישמיות‬
‫לדבריו‪ ,‬נדרשו לו פחות משלוש שעות של חיפוש‬
‫ברשת כדי לגלות את פרטי הרקע על הילד‪ .‬ה‪BBC-‬‬ ‫הסיקור המעוות של רשת החדשות הבריטית מאז ראשית‬
‫טען בדיעבד כי פנה לחברת ההפקה לבדיקת חשש‬ ‫המלחמה חושף גישה עמוקה ועוינת כלפי ישראל ויהודים‬
‫לבעיה עם אל‪-‬יאזורי ונענה בשלילה‪ ,‬אך איש מבין‬
‫אלפי העיתונאים המועסקים בארגון החדשות‬ ‫היו הדיווחים‪ .‬אך הבעיה החלה עשורים לפני‬ ‫סטיבן פולארד‬
‫המוביל בעולם לא טרח לבדוק זאת בעצמו‪ .‬נראה כי‬ ‫מתקפת חמאס‪ ,‬וכעת קשה מאוד )ואולי בלתי‬
‫לא מדובר בטעות אלא בתוצאה של צורת מחשבה‬ ‫אפשרי( להשמיע טענה דומה לזו שניסיתי להסביר‬ ‫כעיתונאי יליד לונדון‪ ,‬עבדתי במשך עשורים‬
‫השולטת בשורות ה‪ .BBC-‬אם אתה משוכנע מראש‬ ‫באותו פאנל‪ .‬כיום ברור כי שורשי הסיקור המעוות‬ ‫בעיתונים יומיים ושימשתי עד לאחרונה כעורך כתב‬
‫כי ישראל היא התגלמות הרשע והעזתים הם‬ ‫של ה‪ BBC-‬בנוגע לישראל רחבים ועמוקים יותר‪,‬‬ ‫העת הוותיק ‪ . Jewish Chronicle‬לפני כעשרים שנה‬
‫קורבנות נאצלים‪ ,‬הרי שתהיה מוכן לקבל כל דבר‬ ‫ונובעים מגישה עוינת כלפי יהודים בכלל‪ .‬אפילו דני‬ ‫מצאתי את עצמי סופג קריאות בוז במהלך דיון‬
‫כהן שעמד בעבר בראש ערוץ הטלוויזיה הראשי של‬ ‫שנערך בבית כנסת בנושא ההטיה הקיימת בתאגיד‬
‫שיחזק השקפה זו‪.‬‬ ‫הרשת מאשים כעת את הארגון ב"בעיה מערכתית‬ ‫השידור הבריטי‪ ,‬ה‪ .BBC-‬טענתי אז כי תהיה זו טעות‬
‫אז ב‪ BBC-‬שידרו סרט שהיה למעשה תעמולת‬ ‫להציג את ה‪ BBC-‬כסובל מאנטישמיות ממוסדת‪,‬‬
‫חמאס מובהקת‪ ,‬אך יתכן כי הרשת גם ביצעה עברה‬ ‫של אנטישמיות והטיה"‪.‬‬ ‫כפי שסברו כמה מעמיתיי לפאנל‪ ,‬אף שהיה ברור‬
‫פלילית חמורה‪ .‬חמאס מוגדר בחוק הבריטי כארגון‬ ‫כי מדובר בארגון עוין לישראל‪ .‬הקהל הגיב בקריאות‬
‫טרור וכל העברת כספים אליו היא פשע‪ .‬חברת‬ ‫ההיסטוריה הבעייתית הגיעה לשיא בסרט תיעודי‬
‫ההפקה ‪ Hoyo Films‬קיבלה מן ה‪ BBC 400-‬אלף‬ ‫ששודר בערוץ בחודש פברואר תחת הכותרת‬ ‫הבוז‪.‬‬
‫ליש"ט עבור הסרט‪ ,‬ולפחות חלק מן הסכום מצא את‬ ‫'עזה‪ :‬כיצד לשרוד באזור מלחמה'‪ .‬הוא הוצג כמבט‬
‫דרכו לעזה ואף ישירות לאל‪-‬יאזורי‪ .‬בחברה טוענים‬ ‫תיעודי עצמאי על המצב בעזה דרך עיניו של נער בן‬ ‫הקהל הכועס צדק ואני טעיתי‪ .‬כל מי שצפה אף‬
‫כי התשלום הועבר לאמו של הילד דרך חשבון בנק‬ ‫‪ ,13‬אך שעות ספורות לאחר שידורו התברר כי כוכב‬ ‫לזמן קצר בסיקור ה‪ BBC-‬אודות עזה וישראל‬
‫השייך לאחותו‪ ,‬ובכל מקרה מדובר ב"סכום מוגבל‬ ‫הסרט הוא בנו של שר בממשלת חמאס‪ .‬דוגמאות‬ ‫מאז ה‪ 7.10-‬או ביקר באתר הרשת הנחשב לאחד‬
‫עבור הקריינות בסרט"‪ .‬קו ההגנה של ה‪ BBC-‬גרס‬ ‫הנצפים בעולם‪ ,‬התקשה לפספס עד כמה מוטים‬
‫כי "חברת ההפקה הבטיחה לנו כי לא הועבר אף‬ ‫מטרידות לעיוותים נוספים נחשפו בהמשך‪.‬‬
‫תשלום לאנשי חמאס או אנשים הקשורים לארגון‪,‬‬
‫לא באופן ישיר ולא באופן עקיף"‪ .‬זו טענה הנשמעת‬
‫על גבול האבסורד‪ ,‬כאילו קיים מחסום פיננסי‬
‫כלשהו בין נער בן ‪ 13‬לבין שאר משפחתו הקרובה‪.‬‬
‫גם תוכן הסרט היה רצוף בשקרים ערמומיים‪,‬‬
‫כמיטב המסורת של סיקור ה‪ BBC-‬בעניינים אלו‪.‬‬
‫במספר מקרים במהלך הסרט‪ ,‬משמעות המילים‬
‫הנאמרות בערבית עוותה בכתוביות המציגות‬
‫את התרגום לאנגלית‪ ,‬כאשר למשל המילה‬
‫"יהוד" שונתה ל"ישראל" או פשוט נמחקה‪ .‬אחד‬
‫מהמרואיינים בסרט שיבח את מנהיג חמאס יחיא‬
‫סינוואר ואת "הג'יהאד נגד היהודים" שהוביל‪ ,‬אך‬
‫בתרגום לאנגלית נכתב כי סינוואר "לחם בכוחות‬

‫הישראלים"‪.‬‬
‫פרשת הסרט העזתי יצרה משבר חמור עבור‬
‫ה‪ BBC-‬אך היא רק דוגמה אחרונה לסיקור‬
‫רעיל ומתמשך בנושאים הנוגעים לישראל‪ .‬כך‬
‫למשל‪ ,‬יומיים בלבד לפני הקרנת הסרט‪ ,‬אחד‬
‫מכתבי המזרח התיכון של הערוץ‪ ,‬ג'ון דוניסון‪,‬‬
‫צייץ וכתב כי "מאמצי התעמולה של ישראל‬
‫וחמאס סביב שחרור החטופים מבחילים‬
‫למדי"‪ .‬בכך הוא השווה את מחזות השמחה‬
‫המעורבת בעצב בישראל עם שחרור החטופים‬
‫לטקסי התעמולה המזעזעים של חמאס בטרם‬

‫המשך‪...‬‬

‫‪STUDIO YONA‬‬

‫‪STUDIOYONADESIGN.COM‬‬
‫‪(818)667-4266‬‬

‫‪ARCHITECTURAL DESIGN‬‬
‫‪NEW CONSTRUCTION‬‬
‫‪ADDITIONS | RENOVATIONS‬‬
‫‪ADU | 3D RENDERINGS‬‬

‫‪www.weareinamerica.com 50‬‬