Page 49 - ‏‏waia188

‫שיר פרידה ליורם טהרלב‬

‫דני ישראלי‬

‫יורם טהרלב‪ ,‬תמונה באדיבות ויקיפדיה‪ ,‬צילום ‪Daniel Tahar‬‬ ‫לפני שנים הכרנו את יורם‬
‫כמובן כמשורר – אבל יותר כאדם‬
‫יורם אהב מאוד את הארץ והמדינה‬ ‫הייתה לנו שפה משותפת מחורזת‬
‫וכעס על הדור הצעיר שלמקורות ‪ -‬עורף הפנה‬
‫אבל הוא היה שייך לליגה אחרת‬
‫הוא לא שתק‪ ,‬הסביר פירש נאם ודיבר‬
‫אבל על ההומור ‪ -‬אף פעם לא ויתר‬ ‫יורם כתב הרבה שירי אהבה‬
‫אך בניגוד לאחרים לא תמיד לאישה‬
‫יורם היה חבר אמיתי מפרגן‬ ‫הוא כתב הרבה על אהבתו העיוורת‬
‫לא אוהב לקחת‪ ,‬ותמיד נותן‬
‫הוא היה רגיש מחבק אהוב ואוהב‬ ‫לארצנו הקטנה לה קרא מולדת‬
‫וכך נזכור אותך ‪ -‬יורם טהרלב‬
‫בשיריו‪ ,‬הוא ירד אל העמק וטיפס אל ההר‬
‫יהי זכרו ברוך‬ ‫ומהר החרמון הלבן גלש ישר למדבר‬
‫לנוע בכל חלקי הארץ היה הוא רגיל‬
‫איזה כיף זה פשוט עם מקל ותרמיל‬

‫לכל אדם הוא טען יש ייחוד בלעדי‬
‫אם הוא נגר‪ ,‬סנדלר לועזי או עברי‬

‫הוא הנציח אותם בשיריו היפים‬
‫וכך הם לעד יישארו צעירים‬

‫הוא כתב את שיריו בעברית פשוטה‬
‫אבל בכל מילה שלו חבויה נשמה‬
‫ואם תצלול לעומק השיר‬
‫תמצא פנינות יפות למכביר‬

‫יורם השאיר אחריו אוצרות רבים‬
‫אותם ילמדו בשעורי הספרות ושאר חוגים‬

‫כל מילה שלו אמיתית‪ ,‬שנונה ועשירה‬
‫והיא תשוב להישמע בערבי השירה‬

‫תרגומים‬

‫מאנגלית לעברית ומעברית לאנגלית‬
‫תרגום כל סוגי המסמכים‪:‬‬

‫משפטיים‪ ,‬רפואיים‪ ,‬מאמרים‪ ,‬תעודות וכו'‪...‬‬

‫במהירות וביעילות!‬

‫‪818-730-3455‬‬

‫‪49 www.weareinamerica.com To Advertise please call: 818-654-2515‬‬