Page 62 - ‏‏waia185

‫להצטרף גם לחיפוש אחר הרוצח הסדרתי‪ ,‬ולעצור‬ ‫מועדון הספר הטוב‬
‫אותו לפני שיהיה מאוחר מדי‪ .‬ככל שהיא מעמיקה‬
‫את חקירתה‪ ,‬היא מבינה שעליה להטיל ספק בנוגע‬ ‫הספרים במדור זה ניתנים לרכישה באמריקה‬
‫לכל פרט בביוגרפיה המשפחתית שלה‪ ,‬ושעליה‬ ‫דרך "ספריית עמי"‪ ,‬ראו מודעה בעמוד זה‬
‫להתחיל את חיפושיה ברקע שממנו הגיעו הוריה‪.‬‬
‫אך זו עיירה קטנה‪ ,‬מלאה סודות‪ ,‬ופיין מגלה שגם‬ ‫הסודית בהגנה על ארצן‪ ,‬אך לקראת סוף המלחמה‪,‬‬ ‫גברים ללא נשים | הרוקי מורקמי‬
‫למקומות יפים עלולים להיות צדדים אפלים מאוד‪.‬‬ ‫רצף של סודות ובגידה מוביל לקרע בין השלוש‪,‬‬
‫דקה לחצות הוא מותחן משובח ואינטליגנטי שלא‬ ‫בשבעת הסיפורים שבקובץ הנהדר‬
‫מפסיק להפתיע‪ .‬עם הוצאתו לאור הוא כבש את‬ ‫ונראה כי אין ממנו דרך חזרה‪.‬‬ ‫הזה מתמקד הרוקי מורקמי בחייהם‬
‫המקום הראשון ברשימת רבי–המכר של הניו–יורק‬ ‫‪ ,1947‬לונדון‪ ,‬ערב חתונתם המלכותית של הנסיכה‬ ‫של גברים שמוצאים את עצמם לבד‪,‬‬
‫אליזבת והנסיך פיליפ‪ ,‬בשעה שהממלכה מתכוננת‬ ‫ללא נשים‪ ,‬איש־איש בדרכו‪ .‬חתולים‬
‫טיימס‪.‬‬ ‫לאירוע המרגש‪ ,‬אסון מאיים להתרחש‪ .‬אוסלה‪ ,‬מב‬ ‫נעלמים ו ָבּרים ע ֵשנים‪ ,‬לבבות בודדים‬
‫ובת' נאלצות להתגבר על הניכור‪ ,‬לחטט בפצעי‬ ‫ונשים מסתוריות‪ ,‬בייסבול וביטלס‬
‫זכרונות של אנטישמי | גרגור פון רצורי‬ ‫העבר ולאחד שוב כוחות למען טובת העם והמולדת‪.‬‬ ‫— כל אלה נארגים יחד לסיפורים‬
‫הן יוצאות במרוץ נגד הזמן כדי לפצח יחד את הצופן‬ ‫מהפנטים המדברים אל כולנו‪ ,‬משובצים בנגיעות‬
‫הגיבור החמקמק של "זיכרונות של‬ ‫האחרון‪ ,‬לפני שיהיה מאוחר מדי והן וארצן ישלמו את‬
‫אנטישמי" הוא נצר למשפחת אצולה‬ ‫ההומור האירוני המאפיין את עבודתו‪.‬‬
‫שירדה מגדולתה לאחר מלחמת‬ ‫המחיר‪.‬‬ ‫הרוקי מורקמי‪ ,‬סופר ומתרגם יפני‪ ,‬נולד בקיוטו‬
‫העולם הראשונה‪ ,‬אך חיה עדיין על‬ ‫"סאגה סוחפת ומהפכת דפים שמקימה את‬ ‫ב־‪ 1949‬וכיום מתגורר בקרבת טוקיו‪ .‬יצירתו הענפה‬
‫תהילת ימי העבר‪ .‬בחמישה פרקים‬ ‫ההיסטוריה לתחייה בזכות דמויות בלתי נשכחות‬ ‫תורגמה ליותר מחמישים שפות‪ ,‬והוא תירגם ליפנית‬
‫המרכיבים את הרומן‪ ,‬חוזר המספר‬ ‫ועלילה מרתקת‪ .‬קייט קווין לא מאכזבת‪ ".‬פבלישרז‬ ‫סופרים מערביים חשובים‪ .‬מורקמי זכה בפרסים‬
‫אל תקופות מרכזיות בחייו – החל‬ ‫ואותות כבוד רבים‪ ,‬בהם פרס הנס כריסטיאן אנדרסן‬
‫בילדותו בבוקובינה‪ ,‬דרך שנות נעוריו והתבגרותו‬ ‫וויקלי‬
‫המינית בבוקרשט ובברלין‪ ,‬וכלה בבגרותו‪ ,‬כשהוא‬ ‫"ספר חובה לכל מי שאוהב גיבורות יוצאות דופן‪,‬‬ ‫לספרות‪ ,‬פרס פרנץ קפקא ופרס ירושלים‪.‬‬
‫חי באיטליה‪ ,‬נשוי בשלישית ומתמודד עם האסונות‬ ‫"ספר שובה לב שאי־אפשר לעמוד בפניו‪ .‬כמו אהוב‬
‫עלילת ריגול מותחת וכתיבה סוחפת‪ ".‬סי־אן־אן‬ ‫שאיבדנו‪ ,‬הוא מוסיף להיאחז בך עוד זמן רב אחרי‬
‫שפקדו אותו‪.‬‬ ‫שהקשר נגמר‪ ...‬בחלקו אלגוריה‪ ,‬בחלקו מיתוס‪,‬‬
‫הוא אינו נאצי בדעותיו‪ .‬להפך‪ :‬הוא חי כאיש העולם‬ ‫דקה לחצות | דיוויד באלאדצ'י‬ ‫בחלקו ריאליזם מאגי‪ ,‬בחלקו בלש פרטי א־לה‬
‫הגדול‪ ,‬נרתע משיחות פוליטיות ונודד ברחבי אירופה‪.‬‬ ‫פיליפ מרלו‪ ...‬מורקמי הוא פרפורמר של אמנות‬
‫יש לו חברים יהודים ואהובות יהודיות – קשרים‬ ‫רכב ובו ילדה שנחטפה נמלט‬
‫שאותם הוא מסתיר‪ ,‬כמובן‪ ...‬משום שלאורך כל חייו‬ ‫מהמשטרה‪ .‬אטלי פיין‪ ,‬סוכנת האף–‬ ‫המיצג‪ ".‬הניו יורק טיימס‬
‫הוא מנהל עם היהודים מעין ריקוד אסור של משיכה‬ ‫בי–איי שהייתה בסביבה‪ ,‬דולקת‬
‫ודחייה‪ ,‬סקרנות ובוז‪ ,‬הזדהות ורתיעה‪ .‬פעם זהו‬ ‫אחריו‪ ,‬חוסמת אותו ומשתלטת על‬ ‫צופן הוורד | קייט קווין‬
‫ילד יהודי עני שמתגלה כפסנתרן מחונן ומעורר את‬
‫קנאתו; פעם זוהי אלמנה יהודייה שמתאהבת בו עד‬ ‫החוטף‪.‬‬ ‫‪ ,1940‬בלצ'לי פארק‪ ,‬בקינגהאמשייר‬
‫כלות; ופעם זוהי בתם ההוללת של שכניו היהודים‪,‬‬ ‫חקירת האירוע חושפת שפיין גילתה‬ ‫שלוש נשים שונות מאוד זו מזו מגויסות‬
‫שספק מפתה ספק משחקת בו‪ .‬רק בחלק החמישי‪,‬‬ ‫מעורבות אישית כשהפעילה כוח‬ ‫לבלצ'לי פארק המסתורית‪ ,‬האחוזה‬
‫שמסופר שנים רבות לאחר מלחמת העולם השנייה‪,‬‬ ‫בלתי מידתי‪ .‬היא יוצאת לחופשת‬ ‫שבה מכשירים את מיטב המוחות‬
‫מבין כנראה הגיבור לאילו מחוזות נוראיים הוביל‬ ‫התרעננות‪ ,‬בצירוף המלצה אישית מהמפקד שלה‬ ‫בבריטניה למאמץ מודיעיני משותף‪,‬‬
‫אותו הריקוד הזה‪ ,‬ועד כמה עיוור היה – ולכן שותף‬ ‫לנצל את זמנה הפנוי כדי למצוא מענה לשאלה‬ ‫בשאיפה להתמודד עם איומי מלחמת‬
‫שאינה נותנת לה מנוח מאז ילדותה‪ :‬מי חטף את‬ ‫העולם השנייה‪ .‬אוסלה נערת החברה‬
‫בעקיפין – לזוועות הגדולות ביותר שעשו בני אדם‪.‬‬ ‫התוססת – אשר זוכה לחיזוריו של פיליפ‪ ,‬נסיך יוון‬
‫"זיכרונות של אנטישמי" הוא רומן שנון‪ ,‬מטריד‪,‬‬ ‫אחותה התאומה כשהייתה בת שש‪ ,‬ובעיקר למה‪.‬‬ ‫יפה התואר – משתוקקת להוכיח שהיא הרבה יותר‬
‫פרובוקטיבי וסוחף בתיאוריו המצחיקים והמחרידים‪.‬‬ ‫פיין והעוזרת שלה קרול בלום יוצאות לעיירה‬ ‫מאשר סנובית מקושרת‪ ,‬ועמלה על תרגום סודותיו‬
‫זוהי יצירתו המוכרת ביותר )והראשונה שמתורגמת‬ ‫שכוחת–אל בג'ורג'יה‪ ,‬שבה התרחשה הטראומה‬ ‫של האויב‪ .‬מב מפלסת את דרכה משכונות העוני של‬
‫לעברית( של גרגור פון רצורי )‪,(1988-1914‬‬ ‫שפירקה את משפחתה‪ .‬סמוך להגעתן נמצאת גופת‬ ‫לונדון ולומדת להפעיל מכונות פענוח מסובכות‪ .‬בת'‬
‫מהסופרים הגרמנים החשובים במאה העשרים‪.‬‬ ‫אישה מכוסה בהינומת כלה‪ ,‬ומייד אחר כך מתגלה‬ ‫הביישנית יוצאת בבת אחת לעולם ומגלה כישרון‬
‫הרומן‪ ,‬בתרגומו של חנן אלשטיין )שאף הוסיף‬ ‫גופת גבר שהולבש בבגד י חתן‪ .‬פיין חושדת שיש‬ ‫יוצא דופן בפענוח צפנים‪ .‬בין הנשים הצעירות‬
‫לתרגום אחרית דבר(‪ ,‬בוחן את שורשיה הקדומים‬ ‫קשר בין נוכחותה בעיירה ובין הופעת הגופות דווקא‬ ‫נרקמת ידידות אמיצה ושותפות גורל סביב שליחותן‬
‫המסורתיים של האנטישמיות באירופה ואת הזרמים‬
‫התת‪-‬קרקעיים העכורים שהובילו לימים לצמיחת‬ ‫שם‪.‬‬
‫היא נחושה להמשיך בחיפושיה אחר תשובות‬
‫הנאציזם‪.‬‬ ‫לשאלותיה‪ ,‬אבל עכשיו היא מרגישה מחויבת‬

‫מועדון הספר הטוב בחסות‪:‬‬

‫"ספריית עמי" מאחלת לקוראי "אנחנו באמריקה" ולכל בית ישראל‪:‬‬

‫חג חנוכה שמח!‬

‫ספרים | די וי די | סרטים דיגיטליים | מוזיקה | מתנות מישראל‬

‫‪www.stmus.com‬‬

‫‪1-800-223-7478‬‬ ‫חנות הספרים בעברית הגדולה בארה"ב‬

‫‪www.weareinamerica.com 62‬‬