Page 58 - waia202

.הביבסמ םישנאהמ תוחוכ הבאש םש ךא ,דואמ השלח ןיידע ,ב"הרא לש ינשה
תויהל הלקה וזיא ...הכימתה ,הווחאה - םעפ יא רתויב הבוטה היווחה התייה וז"
".ילש תוגאדה תא וניבהש םישנא דיל
תודדומתמה סל'גנא סולמ תופסונ תוריעצ יתש הלקד השגפ סנכה ךלהמב
שוגפל החמש איה .הלש םילוחה תיבב הלפוט ןהמ תחא .דשה ןטרס םע ןה םג
?םהיניב רביח אל דחא ףא המל :תלכסותמ םג התיה לבא ,םתוא
תססובמ הצובק יתאצמ אלש הדבועה .הדדובו תדדובמ יתשגרה יתנחבואשכ"
אל .יתוא הלכסתו הזיגרה ,סל'גנא סולב דחוימב ,דשה ןטרס םע תוריעצ םישנל
דחא ףא לבא ,סל'גנא סולב ונייה .רתוימ הזשכ דבל שיגרי רחא דחא ףאש יתיצר
."'הז תא תושעל תכלוה ינא' ,יתרמא זא .וניניב בריק אל
תימשר יתלב הכימת תשר רוציל הלקד הלחה ,ןכמ רחאלש הנשה ךלהמב
,יברעמה ףוחב תורחא תוריעצ םישנ לש ל"אודה תמישר תא הלידגהו ,הלשמ
לש אבה סנכה עיגהש דע .ףלאמ רתוי לש המישר התנב רבד לש ופוסבו
תוריעצ םישנ לש תוצובקל תועיסנ הנגרא איה :הנכומ התייה רבכ הלקד ,YSC
ידכ םיסיטרכ המאיתו העיסנ יקנעמל השקב שיגהל ןהל הרזע ;סנכב ףתתשהל
.דבל סוטל וכרטצי אלש
רחאלו ,תוחונ-יא שוחל הלקד הלחה ,הלש הרבסהה תוליעפב הכישמהש לככ
התוא חלשש הלש גולוקנואל התנפ איה .הבגב ,רתויו רתוי שיתמ באכ ןכמ
,ןכל םדוק םייתנש הטסיצכ רדגוהש ,הלש הרדשה דומעב םתכה .תוקירסל
.קותישל ןוכיסה תתחפהלו הלש הרדשה השיאמ הדירפ
עגפ אוהו ,4 בלש דש ןטרס – תורורגב רבודמ :תיתימאה ותוהז תא תעכ ףשח
דעו רטנסהמ ךמות בג-דסל דימ תקתורמ התייה איה .היתוילוחמ תחאב תושק
דומע בוצייל השק חותינ ןוחבל הלחהו ןיטולחל טעמכ הכנ התייה איה .םיינתומה

הארשהל התיהש

לא-רוא הלייא 58

,ןטרסה תלחמב םירושע ינשמ רתוי לש תשקיע המחלמ רחאל ,לירפאב 7-ב
טסוגואב 19-ב הנחבוא קרשכ ,השעמל .דבלב 53 תב איהו יבאזנב הלקד הרטפנ
אל איה הלקדש העדי אל איה לבא .תויחל תחא הנש הל הנתנ האפורה ,2002
הלקד ,םיאפורה תמהדתלו תויזחתה לכל דוגינב ,ךכו .תולקב תרתוומש תחא
האלפומ השיא לע יל רפיס ,יבאזנב ליג בהואה היחא .םינש 21 דמעמ הקיזחה
.הנימב תדחוימו
תובר םינש דמעמ הקיזחה הלקדש הז תא ריבסהל ךיא םיעדוי אל םיאפורה"
דחאו ןטרס גוס ותוא םע םישנא ינש תויהל םילוכי .ליגר אל טלחהב הז ,ךכ לכ
המ ריבסהל םיעדוי אל םה .דואמ רהמ רומגל ינשהו הלחמה לע רבגתהל לוכי
ןטרס ילוח םישנא אוצמל דואמ השק ,םייחב םיראשנש ולא םג לבא .ךכל הביסה
."הגיסנ לש הפוקת ףא ילבמ ,םינש הברה ךכ לכ דמעמ םיקיזחמש
םילוחה תיבב הזופשיא ןמזב הלקד ותוחאו ליג
ולו הנממ תופרהל הבריס הלחמה .התלחמב הגופה התווח אל םלועמ ןכא הלקד
םישנל תועיסנ םאתל םגו ףתתשהל הלקדל ינויח היה ,עיגה אבה סנכהשכ ליגב הרטפנ המא תוחאו 56 ליגב ןטרס גוס ותואמ הרטפנ המא .םייתנש-הנשל
תווצ ונייה" .הלש םישדחה םירגתאה תורמל ,רבעב התשעש יפכ תורחא תוריעצ .תמחול התיה איה ,הנממ הדחפ איהו השק הלחמ וזש העדי איהש תורמל" .41
ונייה ונקלח ,ךרי קרפמ תפלחה הרבע תרחא השיא ,ילש דסב יתייה ינא - ףרוטמ ןמזב םג ,תורחא םישנל רוזעלו לייטל ,קוחצל הבהא ,הייחב עגר לכ התצימ איה
.הדיעוול ועיגה ןלוכ ןה לבא "...תוחריק .ליג רפסמ "םילופיטב התיה המצע איהש
רתויב הלודגה הצובקל הכפהש הלש קובסייפה תצובקל ופרטצה תובר םישנ ורטפנ התדודו הירוה ינש .ןטרסב תולחל הובג ןוכיסב תאצמנ איהש העדי הלקד
לע היצמרופניא אוצמל ולכי וב םוקמה (ונדועו) הז היה .דש ןטרס םע םישנל האפורהש אלא .קדביהל תבייח איהש הדבועל תעדומ התיה איה ,ןכלו הלחמהמ
.הכימת לבקלו תורחא םישנ םע ץעייתהל ,םישדח םירקחמ ןטרסב הלוחכ הנחבואש דע ךכו ידמ הריעצ הלקד ןכאש הבשח העיגה הילא
הליחתב הרדגוה לבא ,הרדשה דומעל רבכ העיגהו הל הטשפתה הלחמה ,דשה
תואצרהל התוא ונימזהש תרכומ ךכ לכ תויהל הכפה איה םייוסמ בלשב"
.לגוטרופו ןוויל ,לארשיל תואצרהל הסט איה" ליג רפסמ "הל הצוחמו ב"הראב טסוגואב 19-ב הז היה .שולש בלש ןטרס תלוחכ הלקד תא רידגהש המ הטסיצכ
הדבועהמו הנממ ולעפתה דואמש תופורת תורבחו םיאפור לש םיסנכ ויה ולא אל ןיידע ןיטפצרה ומכ תופורת ,הפוקת התואב .32 תב התיה הלקדו 2002
."הלחמה םע םינש הברה ךכ לכ תדדומתמ איהש לפטל םיכסיש אפור האצמש דע הרתיו אל הלקיד לבא FDA -ה ידי לע ורשוא
.ותרזעב הב
,הלחמל תניר הבוהאה ותשא תא דביאש שמש לייא ,הקירמאב ונחנא ל"ומ
ןהיניב הרצונ דיימו יתרורג דש ןטרס לש סנכב הלקד םע השגפנ תניר" :רפסמ לבקל ידכ הומכ תולוח םישנ לש הצובק איה הל רוזעיש המש הניבה איה זא רבכ
ונל הרזעו םיאפור םע תוחישל ונתא העיגה ףא איה םימעפ רפסמ .הפי תורבח םילוחה יתבבו םיאפורה ידרשממ השקיב איה .הרזחב התוא קינעהלו הכימת
."טעמ אל הלש עדיב לכל יתרשקתה" .הכימת ינוגראל התנפ ףאו הליגב תורחא תולוחל התוא רשקל
.ונמזב הרפיס "יליגל בורק והשימ היה אל דחא ףאל לבא ,םידקומ הברה ךכ
לכ התצימו םיאלמ םייח היח איה .התוא ריכהש ימ לכל הארשה התוויה הלקד
םישנל תרזוע איהש ךות בטימה תא םייחהמ קיפהלו תונהל הזה םלועב עגר תורחא םישנ שוגפל הבער"ו םילופיט עצמאב התייה הלקיד ,2003 תליחתב
.ךורב הרכז היהי .רבדה ותוא תושעל תובר הינבליסנפב םייקתהל דמועש YSC סנכ לע העמש איה .הדיעהש יפכ "יליגב
הששואתה קוידב איה - רדהנ היה אל יותיעהש תורמל עוסנל השוחנ התייהו
יבאזנב הלקד תכרעמה תא האכידש ,היפרתומיכ הלביק םגו ,הלש הנורחאה שוגה תתירכמ
2023 לירפאב 7 - 1969 רבמצדב 22 דצל הסט איה ,הלש יאופרה תווצהמ עוסנל רושיא הלביקש רחאל .תינוסיחה
www.weareinamerica.com 58