Page 78 - waia182
P. 78
התינוק מהעטיפה של נירוונה
תובע את הלהקה
30שנה אחרי שיצא האלבום "נוורמיינד" של להקת נירוונה ,שהעטיפה שלו הפכה לאחת
המפורסמות בעשורים האחרונים ,תובע התינוק שמופיע על האלבום יותר ממיליון דולרים
מכל מי שהיה מעורב בתצלום ,בטענה שמדובר ב"פורנוגרפיית ילדים"
באופן מסחרי ביודעין פורנוגרפיית עטיפת האלבום )מצונזרת( ספנסר אלדן ,שצולם כתינוק
ילדים של ספנסר ,ומינפו את אלדן שחזור התמונה בבגרותו על עטיפת אלבומה האיקוני של
אופיה המזעזע של תמונתו כדי נירוונה מ,Nevermind ,1991-
לקדם את עצמם ואת המוזיקה בין הנתבעות ,קורטני לאב הגיש ב 24-באוגוסט תביעה בבית
שלהם על חשבונו ...הם השתמשו המשפט העליון בלוס אנג'לס
בפורנוגרפיית ילדים ,המתארת נגד הלהקה בטענה שחבריה
את ספנסר כאלמנט חיוני על לשעבר של להקת הרוק ,חברות
מנת למשוך תשומת לב כחלק תקליטים שונות ,הצלם ,מנהלה
מתוכנית הקידום הנפוצה האמנותי ואחרים הפרו חוקים
בתעשיית המוזיקה ,שבה עטיפות נגד פורנוגרפיית ילדים וגרמו לו
אלבומים מציבות ילדים באופן מיני לסבל מתמשך על ידי "סחר"
ופרובוקטיבי כדי לעורר סערה, נרחב בתמונתו .על כך הוא תובע
להניע מכירות ולעורר תשומת 150אלף דולר מכל אחד מ17-
לב מצד התקשורת ומבקרים". הנאשמים ,או נזקים אחרים
כתוצאה מכך ,אלדן "סבל וימשיך
לסבול כל חייו מנזקים" .בסופו שייקבעו במשפט.
של דבר ,האלבום מכר מעל ל30- התמונה ,כזכור ,מציגה את אלדן
כתינוק עירום בן חודשים ספורים,
מיליון עותקים. השוחה בבריכה לכאורה לכיוון וו
פיתיון של דייגים ,שעליו תלוי שטר
על כך ,כאמור ,הוא תובע 150אלף כסף .בעוד שבעבר נהגו לקשר
דולר מכל אחד מ 17-הנאשמים, את עטיפת האלבום לאמירה על
בהם חברי הלהקה הנותרים דייב קפיטליזם ,אלדן ,כיום בן ,30טוען
גרוהל וקריסט נובוסליץ'; קורטני בתביעה שהגיש לבית המשפט כי
לאב ,אלמנתו של קורט קוביין; גיא עטיפת האלבום שנבחרה על ידי
עוזרי והת'ר פרי -מנהלי עזבונו סולן הלהקה המנוח ,קורט קוביין,
של קוביין; הצלם קירק וודל; רומזת על "עובד מין שרוצה לקחת
המנהל האמנותי רוברט פישר; את שטר הכסף"" .זהותו ושמו
ומספר חברות תקליטים -חלקן נקשרו לנצח לניצול המיני המסחרי
קיימות וחלקן כבר לא קיימות - שהוא חווה כקטין ,שהופץ ונמכר
ששחררו או הפיצו את האלבום ברחבי העולם מאז שהיה תינוק
בשלושת העשורים האחרונים. ועד היום" ,נכתב בכתב התביעה.
כמו כן ,נאשם בתביעה גם צ'אד על התמונה ,לדבריו ,קיבלו הוריו
צ'נינג ,מתופף נירוונה המקורי 200דולר ביום הצילום ,אולם לא
שהוחלף על ידי גרוהל ב1990- חתמו על אף מסמך המאשר את
עוד לפני שהאלבום הוקלט או
השימוש בתמונה.
שעטיפתו צולמה. עוד על פי התביעה ,הנאשמים
"הפיקו ,החזיקו ברשותם ושיווקו ביודעין פורנוגרפיה
חברות התקליטים יוניברסל MCA Music ,ו-וורנר, מסחרית של ילדים המציגה את ספנסר ,וקיבלו על
כמו גם עורך הדין המייצג את להקת נירוונה ומנהלי כך תמורה ...למרות שידעו על כך ,הנאשמים כשלו
עיזבונו של קורט קוביין ,טרם הגיבו בנושא לבקשות בנקיטת צעדים הוגנים על מנת להגן על ספנסר
ולמנוע את השימוש הנרחב של ניצולו המיני והסחר
שהופנו אליהן מצד TMZו"דדליין".
בתמונתו".
במהלך חייו ,אלדן שחזר את התמונה המדוברת לטענת עורך הדין של התובע ,הוריו של אלדן מעולם
-כמתבגר וכמבוגר -כשצלל לברכות והצטלם לא חתמו על אישור המאפשר את השימוש בתמונה
בתנוחה דומה כשבגד ים לגופו -בציוני העשור17 , של התינוק בן ארבעת החודשים ,שצולמה במרכז
השנים 20 ,השנים ו 25-השנים ליציאת האלבום. המים בפסדינה ב ,1990-ואלדן מעולם לא קיבל
"דווקא רציתי להצטלם בעירום ואמרתי זאת לצלם", פיצויים .עוד הוא הוסיף וטען בתביעה כי "על מנת
סיפר אלדן ב 2016-בריאיון ל"ניו יורק פוסט", להבטיח שעטיפת האלבום תעורר תגובה מינית
"לצערי ,הוא חשב שזה יהיה מוזר -אז שמתי בגד אינטואיטיבית מהצופה ,הצלם קירק וודל הפעיל
ים" .כמו כן ,סיפר בעבר למגזין TIMEכי מעולם לא את 'רפלקס ההקאה' של ספנסר לפני שהשליכו
פגש את חברי נירוונה הנותרים ,גרוהל ונובוסליץ'. למים בתנוחה שמדגישה את איבר המין החשוף של
לדבריו ,ניסיונות קודמים ליצור קשר עם המוזיקאים
לא צלחו" .זה די משעשע" ,הוסיף במרירות קלה, ספנסר".
"לכל מי שלקח חלק אקטיבי באלבום הזה יש טונות בתביעתו של אלדן נטען כי הנאשמים" ,שיווקו
של כסף ואני גר בבית של אמא שלי ונוסע בהונדה
www.weareinamerica.com 78
סיוויק".