Page 78 - waia166
P. 78
אום אהרון
עשרות ארגוני
תרבות ערביים
דורשים מכוויית
להימנע משידור
התוכנית "אום
אהרון" ,המציגה
את היהודים באופן
חיובי
לקהילות היהודיות שחיו באזורים אחרים של העולם הערבי. לילי רוזן
כאמור סדרות הרמאדן מאוד פופולאריות ובעיקר בזמן זה בו מדי שנה בתקופת הרמדאן ,יוצאות סדרות רבות בעולם הערבי
רבים מוצאים עצמם מרותקים לבית מאימת הקורונה ,אלא
שסדרה אחת שהופקה במפרץ הפרסי ועוסקת ביהודים על מנת להנעים על המוסלמים את הזמן בזמן הצום .השנה
מעוררת לא מעט סערה וכעס כלפי היוצרים .צופים ואנשי
תקשורת תקפו את הסדרה וטענו כי מדובר בפגיעה חמורה אחת הסדרות המדוברות ביותר היא הסדרה" ,אום אהרון"
בסוגיה הפלסטינית ובהכחשה של ה"נכבה" ,האסון שאירע
לפלסטינים .פרשנים בעולם הערבי טענו שמטרת הסדרה היא )בעברית :אם אהרון( .הסדרה הופקה במשותף על-ידי גורמים
להכשיר את דעת הקהל הערבית לנורמליזציה עם ישראל.
הפרשן חסן לאפי מערוץ הטלוויזיה הלבנוני "אל-מיאדין", בכמה ממדינות המפרץ הפרסי וצולמה באיחוד האמירויות
המקורב לחיזבאללה ,טען כי מפיקי הסדרה הפכו את "אום
הארון" לסמל עבור הפליטים היהודים מארצות ערב ,והשווה ובכוויית .הסדרה משודרת כעת ברחבי העולם הערבי בערוץ
בין הסדרה לבין דמות הקומיקס "חנדלה" ,המפורסמת בעולם
הערבי .חנדלה – ילד עני ויחף המצויר תמיד מגבו – הוא סמל MBCהסעודי .המבקרים אגב לא ממש התלהבו ולא מפסיקים
לפליט הפלסטיני של הקריקטוריסט הפלסטיני נאג'י אל-עלי. ללעוג לה ומצביעים על טעויות היסטוריות בולטות ועל כך עוד
עשרות ארגוני תרבות ממדינות ערב פנו לממשלת כוויית בהמשך .הסדרה מספרת על רופאה יהודייה ובני משפחתה
בדרישה לא להתיר את שידור את הסדרה ,שלטענתם מציגה
את היהודים באופן חיובי ומקדמת את נרמול היחסים עם ישראל. המתמודדים עם קשיים כמיעוט נרדף בכוויית בשנות ה40-
ארגון האמנים הירדני טען כי "הסדרה מעודדת את החיים עם
האויב הציוני בכך שהיא מציגה את הסכסוך כבעל אופי דתי של המאה ה .20-ואם אתם מרימים גבה בהפתעה על כך
בלבד .האויב מנסה בכל כוחו לעורר שיח על היהדות במדינות
ערב כדי לזכות בקידום היחסים עם מדינות המפרץ ולשבור שמתייחסים ליהודים כקורבנות ובסימפטיה ,אז אכן העניין
את המחסום הפסיכולוגי נגדו – בעוד הוא ממשיך בהתעללות
הצליח להרגיז כהוגן רבים מהצופים שלא הבינו מדוע לא
באסירים ובהקמת התנחלויות על אדמות ערביות".
מדגישים את הנרטיב שלפיו הפלסטינים הם קורבנות של
היהודים ,ועל הצגתה של הקמת מדינת ישראל כ"סיום המנדט
הבריטי בארץ ישראל" במקום כ"סיום המנדט הבריטי באדמת
פלסטין הערבית".
מבקרי הסדרה הצביעו על כך שדמויות בסדרה מנפקות
משפטים בעברית המתובלים בטעויות לא מעטות ושהעברית
מוצגת בה כשפה הנכתבת משמאל לימין .שחרור הר הבית
מתואר בה כאירוע שהתרחש ב 1948-במקום ב ,1967-וכוויית
מוצגת כארץ שבה חייתה קהילה יהודית גדולה ,כשבפועל
בכל מדינות המפרץ היו קהילות יהודיות קטנות בלבד ביחס
78
www.weinamerica.com
