Page 50 - waia164
P. 50

‫מועדון הספר הטוב‬

                                                    ‫הספרים במדור זה ניתנים לרכישה באמריקה‬
                                                      ‫דרך "ספריית עמי" ראו מודעה בעמוד זה‬

‫אבל אז‪ ,‬באחד משיטוטיה היא נתקלת בג'ייקוב‪,‬‬           ‫ביותר שנתקלתי בו בכל שלושים ושבע שנותיי‬           ‫הפונדק האדום | אונורה דה בלזק‬
‫תלמיד תיכון שמצטט ספרים ומספר בדיחות‪,‬‬                                        ‫כסוחר ספרים עתיקים"‪.‬‬
‫מתגורר בבית גדול ונקי ומסתכל בטרטל בהערצה‪.‬‬                                                            ‫בארוחת ערב חגיגית שעורך בנקאי פריזאי לכבוד‬
‫לראשונה בחייה היא חלק מהעולם הרחב‪ ,‬ואט־אט‬           ‫כך זה מתחיל‪ :‬שתי תחנות אחרי דרזדן נכנס לתא‬        ‫ידיד גרמני‪ ,‬משמיע האחרון באוזני האורחים סיפור‬
‫מחלחלת בה ההבנה שהיא אינה בטוחה עם מרטין‪,‬‬           ‫הקרון שלנו אדון מבוגר‪ ,‬בירך לשלום באדיבות‪ ,‬ובשעה‬  ‫פשע מזוויע‪ ,‬מרתק ובה־במידה מעורר מחשבה‬
                                                    ‫שהרים את מבטו‪ ,‬הנהן שוב במפורש לעברי משל‬          ‫עמוקה‪ .‬גיבור הסיפור הזה הוא ְפּרוֹס ֶפּר ַמ ְנָיאן‪,‬‬
                     ‫ושחייה אתו בלתי אפשריים‪.‬‬       ‫הייתי מכר ותיק‪ .‬ברגע הראשון לא הצלחתי להיזכר‬      ‫כירורג צעיר בצבא צרפת‪ ,‬הנקלע לעת ערב עם‬
‫כך‪ ,‬תחת השפעתן של אהבת נעורים וחברות אמת‪,‬‬           ‫מי הוא‪ ,‬אבל משנקב בשמו אגב חיוך קל‪ ,‬נזכרתי מיד‪:‬‬   ‫חברו פרדריק ‪ -‬אף הוא כירורג צבאי ‪ -‬לפונדק בשולי‬
‫טרטל מתחילה לחשוב על מנוסה תוך שימוש באותן‬          ‫הוא היה אחד מנכדי סוחרי הספרים העתיקים בברלין‪,‬‬    ‫עיירה קטנה על גדות נהר הריין‪ .‬השניים עוצרים‬
                                                    ‫ובימי שלום הייתי פוקד את חנותו לעיתים קרובות‬      ‫ללינת לילה בדרכם לבסיס שבו חונה יחידתם‪.‬‬
              ‫מיומנויות הישרדות שלמדה מאביה‪.‬‬                                                          ‫לפונדק הזה‪ ,‬הפונדק האדום שמו‪ ,‬מגיע גם סוחר‬
‫"שלי ורק שלי" הוא ספרו הראשון של גבריאל‬                         ‫וקונה ספרים עתיקים וכתבי יד מקוריים‪.‬‬  ‫גרמני עתיר ממון הנושא עימו מזוודה כבדה‪ .‬הסוחר‬
‫טאלנט‪ .‬מיד עם פרסומו הפך לרב מכר של הניו‬            ‫תחילה פטפטנו על דא ועל הא‪ .‬לפתע פתאום הוא‬         ‫החביב הזה חובר לשולחנם של שני הכירורגים‬
‫יורק טיימס וזכה לביקורות מזהירות‪ .‬שלי ורק שלי"‬      ‫אמר‪" :‬אני מוכרח לספר לך מאיפה אני בא עכשיו‬        ‫הצעירים‪ .‬בין השלושה מתפתחת שיחה נעימה‬
‫היה ספר השנה באמזון והופיע ברשימות הספרים‬           ‫‪ -‬זה הסיפור המשונה ביותר שנתקלתי בו בכל‬           ‫וכיוון שהפונדק מלא עד אפס מקום‪ ,‬הוא נאלץ‬
‫הטובים של השנה בוושינגטון פוסט‪ ,‬בניו יורק‬                                                             ‫לחלוק עימם את החדר באותו לילה גורלי‪ .‬בעוד‬
                                                        ‫שלושים ושבע שנותיי כסוחר ספרים עתיקים"‪.‬‬       ‫שני חבריו לחדר נמים את שנתם‪ ,‬פרוספר מניאן‬
                     ‫טיימס‪ ,‬ביו אס איי טודיי ועוד‪.‬‬                                                    ‫מתקשה להירדם‪ .‬האוצר הטמון מתחת לראשו של‬
                                                      ‫שלי ורק שלי | גבריאל טאלנט‬                      ‫הסוחר מגרה את דמיונו‪ .‬הוא שוקע בהזיות‪ ,‬הוגה‬
 ‫האישה שלא היתה | אילה בן פורת‬                                                                        ‫במוחו הקודח תוכנית רצח‪ ,‬ומפנטז מה יעשה בכסף‬
                                                    ‫טרטל אלווסטון היא שורדת‪ .‬בגיל ‪ 14‬היא משוטטת‬       ‫שמכילה המזוודה‪ .‬לעת בוקר מתגלה גופתו ערופת‬
‫מי היא האישה שלא היתה? האם זו יפית נעים‪ ,‬אישה‬       ‫לבדה בחופים וביערות של צפון קליפורניה‪.‬‬            ‫הראש של הסוחר‪ .‬הכירורג הצעיר נעצר ומואשם‬
‫צעירה‪ ,‬נשואה ואם לשניים שיוצאת בוקר אחד‬             ‫המעיינות‪ ,‬הנקיקים והאיים הסלעיים הם מגרש‬
‫מביתה ונעלמת בלי להותיר עקבות? ואולי זו האישה‬       ‫המשחקים שלה ומקומות המסתור‪ .‬אבל בעוד‬                            ‫ברצח‪ .‬אבל האם הוא באמת הרוצח‬
‫שמחפשת אותה‪ .‬פקד סיגל שמש–לוין ממשטרת‬               ‫עולמה הפיסי משתרע מאופק אל אופק‪ ,‬עולמה‬
‫גבעתיים ‪,‬שמתבקשת לעבור על תיקי נעדרים שנותרו‬        ‫הפנימי מצומצם ובוגדני‪ :‬מאז מתה אמה‪ ,‬טרטל‬           ‫האוסף הבלתי נראה | שטפן צוויג‬
                                                    ‫גדלה עם אביה מרטין‪ ,‬מתבודד רדוף ואפל‪ .‬בחטיבת‬
   ‫פתוחים ומשהו בדמותה של יפית אינו מניח לה ?‬       ‫הביניים שבה היא לומדת היא דוחה כל ניסיונות‬        ‫שנת ‪ ,1925‬והוא בן ‪ ,44‬כבר סופר מפורסם ומצליח‬
‫האפשרות שאם לילדים קטנים פשוט החליטה‬                ‫קרבה מצד תלמידים ומורים שעשויים לסדוק את‬          ‫ואספן כתבי יד ותיק ומנוסה‪ ,‬מפרסם צוויג את‬
‫לעזוב הכול‪ ,‬לקום וללכת ‪ ,‬נראית לסיגל מופרכת‪,‬‬        ‫החומות הבלתי נראות‪ ,‬אשר מאחוריהן מתנהל‬            ‫הנובלה האוסף הבלתי נראה ‪" -‬הסיפור המשונה‬
‫והיא משוכנעת שאם רק תקדיש לחקירה עוד‬
‫קצת זמן ‪,‬היא תחשוף את הפשע שמסביר את‬                            ‫אורח החיים המסתגר שלה ושל אביה‪.‬‬
‫ההיעלמות החידתית ‪ .‬אלא שהמאמץ להתחקות‬
‫אחר האם הנעדרת מתגלה כאובססיה מסוכנת‪,‬‬
‫וככל שהחקירה מתקדמת כך פקעת המניעים‬
 ‫של הדמויות המעורבות בה הולכת ומסתבכת—‬
‫עד לרגע ההתרה שבו הכול מסתבך שוב‪ .‬האישה‬
‫שלא הייתה הוא רומן בלשי חכם שמתבונן במציאות‬
‫הישראלית במבט חודר וחקרני אך גם מלא חמלה‬
‫וכנות — מבטה הבלתי נשכח של פקד סיגל שמש–‬
‫לוין ‪.‬זהו הראשון בסדרת ספרי הבלש של הסופרת‬

                     ‫והמוזיקאית אילה בן–פורת ‪.‬‬

                                            ‫מועדון הספר הטוב בחסות‪:‬‬

‫מחפשים תרבות ישראלית? ‪...‬מצאתם!‬
                                              ‫ספרים | די וי די | סרטים דיגיטליים | מוזיקה | מתנות מישראל‬
                  ‫‪www.stmus.com‬‬

‫‪1-800-223-7478‬‬                                      ‫חנות הספרים בעברית הגדולה בארה"ב‬

                                                                                                                                          ‫‪www.weinamerica.com 50‬‬
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55